Você vai conseguir disponibilizar suas ações para aluguel ativando a custódia remunerada. Você consegue fazer essa ativação pelo app ou site da Clear:
Pelo app você vai em Explorar > Serviços > Custodia remunerada;
Pelo site, você vai em Produtos > Renda variável > Custodia remunerada
Pronto, agora basta aguardar o fechamento do contrato com algum investidor.